Zwischen den Welten
Für Murad (Kida Khodr Ramadan) und dessen Familie läuft es in Berlin recht gut. Der Muslim, dessen Wurzeln in die Türkei reichen, führt hier erfolgreich das Geschäft seines Vaters weiter, fühlt sich voll integriert und anerkannt. Ein Ehrenmann. Das geht solange gut, bis eben genau das Schlimmste heraufzieht, die Ehre der Familie droht zerstört zu werden. Im Viertel kursiert ein Handyfoto von Murads jüngerem Bruder Kerem (Jael Cem Ilhan), auf dem er mit einem anderen Mann intim ist. Der ältere Bruder hat keine besonders enge Beziehung zu Kerem, stellt sich aber sofort schützend vor den Jungen. Auch weil Murad hier in Berlin ein wenig funktioniert wie das Scharnier zwischen der alten Welt und jener Neuen, der sich auch der Islam zunehmendgegenübersieht. Eine Religion, die seit tausend Jahren Lebenssituationen von Menschen leugnet, deren Empfindungen verdammt und verleumdet, diese praktischerweise gleich dem Teufel zuschreibt, verliert im 21. Jahrhundert immer mehr an Glaubwürdigkeit. Es geht dem aus Teheran stammenden Regisseur und Autor Nader Saeivar gar nicht so sehr um Kerems Outing, vielmehr steht Murad im Mittelpunkt. Der zunächst aus dem anerzogenen Ehrenkodex heraus Schaden abwenden will von seiner Sippe. Der dem Jungen aber auch zusetzt, weil religiöser und familiärer Zwiespalt alles überschattet. Dann werden die Dinge komplizierter, als Kerem auch körperlich angegriffen wird, und sich Murads Vater einschaltet, der schließlich den Imam um Rat fragt. Für diesen ist die Sache glasklar, Kerems gelegentliche Anfälle von Epillepsie und dessen Todsünde bezeugen die Inbesitznahme durch Satan. Regisseur Nader Saeivar beobachtet zurückhaltend, aber aufmerksam, wie Murads Gewissenskonflikt immer mehr nach außen dringt, metaphorisch und im Film auch tatsächlich, wenn er sich der titelgebenden „Hijamat“ unterziehen muss, um das „böse Blut“ aus seinem Körper zu schröpfen. Saeivar, der zuletzt mit seinem Freund Dschafar Panahi an „Ein einfacher Unfall“ arbeitete, hat zum ersten Mal einen Film außerhalb des Irans gedreht, sicher auch wegen der queeren Parteinahme.
alpa kino
Buch: Nader Saeivar
Regie: Nader Saeivar
Darsteller: Kida Khodr Ramadan, Nicolette Krebitz, Aziz Çapkurt, Nastassja Kinski, Jael Cem Ilhan, Moritz Bleibtreu, Vedat Erincin, Derya Durmaz
Kamera: Emre Erkmen
Musik: Hossein Mirzagholi
Bundesstart: 17.12.2026
Start in Dresden: 17.12.2026